
   Sunny Data Control 3.93 (28.03.2008)

      - SDC:
         - Untersttzung der Portal-Anbindung fr Direktkommunikation mit Wechselrichter 
         - Kanalbeschreibungsdateien werden Anlagenbezogen abgelegt
         - Passwortschutz fr Momentanwertdarstellungen
         - Problem im Zusammenhang mit Sunny Boy Control Light beseitigt
         - Problem bei Parameterbereichsgrenzen beseitigt
         - Menpunkt "Gert entfernen" fr SunnyBeam deaktiviert (wird vom Sunny Beam nicht untersttzt)
         - Problem beim Zwischenspeichern von Kanalbeschreibungen beseitigt
         - Problem beim speichern der Mittelwerteinstellungen bei Direktkommunikation beseitigt. 
           Optimierung der Datenaufzeichnung.
         - Transparenzeffekte in der Momenanwertdarstellung
         - Kommunikation
           Der Dialog "Verbinden mit PV-Anlage..." wird automatisch automatisch nach 30 Sekunden geschlossen,


   Sunny Data Control 3.92 (07.12.2007)

      - SDC:
         - SDC unter Windows Vista
           Anpassung der RAS-Verbindung an Windows Vista. 
           Wegen der neuen noch nicht ausgereiften und fehlerhaften Sicherheitsmechanismen (Ordnerumleitung ect.) 
           unter Windows Vista, sind Anwendungen, die in das Verzeichnis: "C:\Programme" installiert werden 
           und dort Daten ablegen wollen, nur eingeschrnkt lauffhig. 
           ABHILFE fr die SDC-Version 3.9.2:
             Whlt der Anwender ein anderes Installations-Verzeichnis (z.B. C:\SMA), 
             ist die Anwendung uneingeschrnkt anwendbar. 

         - Direkte Wechselrichterkommunikation.
           Datenaufzeichnung wurde implementiert. Die Ablage der Messdaten erfolgt in CSV-Dateien. 

         - Excel-Macros wurden um die Funktionen: "Fenster fixieren" und "Autofilter" erweitert.

         - Realisierung des Sunny Portal Spammers.Ab sofort verschickt SunnyBeam nur die neuen Messdaten ans Portal.
         
         - Eingabefeld: "PV-Anlagenkennung": in den Sunny-Portal-Einstellungen 
            Die Feldlnge wurde auf 36 Zeichen reduziert.
            Eingabe von Leerzeichen ist wieder mglich.

         - Die Liste der "Ausgewhlten Anlagen" in den Eistellungen fr "Automatisches Auslesen" von Anlagen,
           wurde beim Starten von SDC flschlicherweise sortiert.
           Die hndisch festgelegte Reihenfolge bleibt jetzt erhalten.

         - Eine Umbenneung einer Anlage ber SDC wird auch in den Eistellungen fr "Automatisches Auslesen" bernommen.

         - Speicherung der Kanallisten:
           Die Kanallisten werden anlagenbezogen gespeichert. ( d.h. nicht mehr unter <SDC-Home>\devices sondern <SDC-Home>\Plants\<plantname>\devices )



   Sunny Data Control 3.91 (31.05.2007)

      - SDC: 
         - Problem beim Speichern von Energiewerten (SDT-Dateien) beseitigt.  



   Sunny Data Control 3.9  (02.03.2007)

      - SDC:
         - CSV-Datenablage: Statt dem Excel-Format knnen Archivwerte nun auch in einem einstellbaren CSV-Format abgelegt 
           werden (neue Einstellung "Datenablage"), die Excel-Dateien-Generierung kann abgeschaltet werden.
         - Sunny Mail Bugfix: Unter bestimmten Bedingungen war das CSV-Format ungltig. 
         - Datenablage: Vermeiden von Datenlcken bei Datenbertragungsabbrchen.
         - Problem beim Speichern von Energiewerten ("E-Tag"-Kanlen) beim SunnyBeam beseitigt.
         - Fehler beim Neuanlegen von PV-Anlagen beseitigt (einige Einstellungen wurden von alten Anlage mitgenommen).
         - Nach dem Erfassen werden wieder automatisch die Zeitbereiche der Kanle aktualisiert.
         - Problem beim Sperren der Momentanwertanzeige beseitigt (Problem im Installateursmodus).
         - Momentanwertanzeige: Der PV-Knoten kann in die bersicht gezogen werden. Zeit fr "SyncOnline" ist nun einstellbar.
         - Archivwertanfrage: Der Zeitbereich fr alle Kanle einer Anlage kann eingestellt werden (im Kontextmen)
         - Parametersetzen: Gemeinsames Besttigen fr das Setzen von Parametern bei allen Gerten, 
           der Schiebregler wurde entfernt.
         - Transportprotokolle (SunnyNet, SMANet) sind nun einstellbar.
         - Bei Excel-OCX-Problemen kann SDC nun dennoch gestartet werden.



   Sunny Data Control 3.81 (08.09.2006)
      - SDC: 
         - Untersttzung fr PV-Anlagen ohne Datenlogger ("Direktkommunikation" mit Wechselrichtern)
         - Bugfixing bei Gerteaustausch mit Sunny Boy COntrol
         - Versenden von Sunny Mails ber anderen Port als SMTP-Port mglich
         - Problem beim Kanallistenabfrage bei Gertetypnderungen beseitigt
         - Parametersetzen bei allen Gerten gleichzeitig wieder mglich
         - Problem beim Speichern von digitalen Kanlen in den Excel-Dateien beseitigt
         - Optimierungen des Kontexmens in der Archivdatenabfrage
         - diverse nderungen in RAS-Modul
         - diverse optische nderungen



   Sunny Data Control 3.8  (13.03.2006)

      - SDC:
         - Direkte Untersttzung fr Windows "RAS"-Verbindungen (Windows "Remote Access" Verbindungen)
         - "TCP/IP"-Verbindungen wurden in "Netzwerk" umbenannt. (Das Modul enthlt nun auch die RAS-Ansteuerung)
         - Whrend einer "automatischen Datenabfrage" von PV-Anlagen wird das SDC Hauptfenster nicht mehr automatisch
           in den Vordergrund gebracht. (Die Kanle werden im Hintergrund abgefragt).
         - Archivdatenabfrage berarbeitet. Drag&Drop zur Auswahl der Kanle ist nicht mehr notwendig. Die
           Einstellung, welche Kanle aufgezeichnet werden, ist auerdem in die Hauptdarstellung integriert worden.
         - Neue Icons fr Gerte, Toolbox, Startbildschirm...
         - Unterdrckung des Mehrfachstartens von SDC auf dem gleichen Rechner.
         - Momentanwertabfrage: Die Maximalleistung von Gerten wird automatisch berechnet und an die richtige Farbpalette 
           gebunden, wenn ein Gerte auf die Oberflche eingefgt wird (bisher war das nur rein manuell mglich).
         - Fehlerbeseitigung beim Speichern der Pfade zu Hintergrundbildern. (Anzahl der Zeichen bisher limitiert auf 90)
         - Hauptmenpunkt "Anlagenberprfung" vereinigt mit "Zeitbereiche aktualisieren (F5)". 
         - Fehlerbeseitigung beim Abbrechen von Wahldialogen (der Dialog wurde immer doppelt angezeigt).
         - Gertetypabfrage komplett neu implementiert. Fehler beseitigt, der unter ungnstigen Situationen
           die Abfrage "Momentanwertanzeige gendert. Wollen Sie sichern" erzwang...
         - Fehlerhafte Bitmaske bei Abfrage der SINFO's korrigiert. Abfrage Neuimplementiert
         - SDC-Einstellungsdialog gendert: Neue-Menpunkte, Umbenennung von bestehenden, Umsortierung noch Hufigkeit
         - Versand von Testkanlen ins SunnyPortal
         - Sprachkatalog "Spanisch"
 aus der Hauptdistribution entfernt (jetzt nur noch Englisch und Deutsch) enthalten.
           Die Sprachkataloge "Spanisch" und "Italienisch"
           werden separat zum Download angeboten werden.
         - SBC-Update ("TDOS"-Variante) wurde aus dem Hauptprogramm SDC komplett entfernt. 
           Firmware-Updates sind nun nur noch ber das externe Programm "SBCUpdate.exe" mglich...



   Sunny Data Control 3.71 (10.09.2005)
      
      - SDC:

         - Sunny Portal Mailer:
           - Fehlerbereinigung im SMTP-Mailer. Der Mailer funktionierte bei einigen Servern nicht korrekt.
         - berarbeitung der niedrigen kommunikationsfunktionen in der Momentanwertdarstellung,
           (Lsen von Problemen mit SunnyBeam)
         - Untersttzung von SMAData-Testkanlen
         - Einige Vernderungen am Einzelgerteinformationsdialog
         - Beseitigung von Zugriffsverletzungen (in der borlandmm.dll) nach dem Herunterladen von Archivkanlen
         - Beseitigung von Problemen bei der Kanalsuchfunktion (im "Parameter Tabulator")
         - Neue Warnung hinzugefgt, wenn SunnyBeam in der Momentanwertdarstellung angezeigt wird 
         - Viele nderungen wegen SunnyBeam (CMD_GET_SINFO, Paketzeitstempel, ...)
         - Fehlerbereinigung nach automatischer Archivdatenabfrage: Nur die Abfrage von Kanlen im normalen
           Benutzerlevel war mglich
         - berarbeitung der kommunikationsfunktionen im Parameter-Dialog
         - Entfernen einiger Speicherprpbleme 
         - Beseitigung Fehler bei der Defragmentierung von SMAData-Paketen
         - Genauere berprfung von defekten oder ungltigen Kanallisten (bei Abfrage vom Gert)
         - Entfernen einer Dialogwarnung beim Schreiben in eine schreibgeschtzte Onlinebergabedatei
           ("./Online/*.ini") sowie fehlende bersetzung von Kanalwerten hinzugefgt
         - Entfernen einer Zugriffsverletzung bei der Verwendung des SDC-Team-Plugins
         - Neue bersetzungen speziell fr das Sunny Central Control
         - Erweitertes Loggen von Ereignissen nach "./log/error.log"



   Sunny Data Control 3.7 (01.03.2005)

      - SDC:

         - Neues SDC-Plugin fr SunnyBeam: Das Gert ist mit USB-Treiber ansprechbar, der 
           dem SunnyBeam beiliegt. (Achtung!: Neue SunnyBeam Firmware 2.xx ist notwenig!)
         - Die Speicherung von Energiewerten wurde komplett berarbeitet (wgn. SunnyBeam)
         - Installskript berarbeitet: "mfcans32.dll"-Problem; jetzt nur noch eine einzelne EXE;
                                       Probleme bei Auswahl des Ziellaufwerkes beseitigt  
         - Copyright auf "SMA Technologie AG" gendert
         - Beim Programmsprachwechsel wurden manche Werte im Einstellungsdialog flschlicherweise auf 
           den Standardwert gesetzt...
         - Beim Parametersetzen "fr alle Gerte des gleichen Typs" kam am Ende keine Abfrage, ob
           die Werte permanent gespeichert werden sollen...

      - SDC-Agent:
         - Fehlerbereinigung: Bei greren Anlagen konnte es vorkommen, dass Datenpakete verloren gehen.
           Die "GridView-Komponente" zeigte dann nicht alle Wechselrichter an.

      - SMAUpdate:
         - Neues SMAUpdate-Prohramm Version 1.2



   Sunny Data Control 3.6 (23.08.2004)

      - SDC:

         - Einige Anpassungen am TCP/IP-Verbinungsmodul, um ein besseres Verhalten beim
           Erfassen von neuen Gerten im Netz zu untersttzen...
         - Fehlerbereinigung in der "Online-Darstellung": Der Schalterzustand des Menpunktes
           "Datenbergabedatei schreiben" wurde beim Beenden von SDC nicht automatisch gespeichert
         - Untersttzung des Firmwareupdates ber TCP/IP wurde bereinigt (SMA-Update Programm)
         - Untersttzung der neuen Sunny-Portal Funktionen (Versenden von EMails an www.sunny-portal.de)
         - Neue deutsche Bedienungsanleitung fr Sunny Data Control



   Sunny Data Control 3.5 (26.05.2004)

      - SDC: 
         - Vollstndiges Redesign der Kommunikationsschicht, neue Plugin API eingefhrt:
           Verfgbare Plugins sind nun: "Seriell", "Modem" und neu "TCP/IP" 
         - Neue Kommunikation ber TCPIP mglich (Untersttzung SBC's mit Ethernet-PiggyBack)
         - Neues Sprachbersetzungssystem ermglicht Untersttzung fr andere Sprachen
           (Chinesische Kataloge zuknftig extern nachladbar)
         - Fehlerbereinigung beim Setzen von Gerteparametern:
              - Das Timeout war immer fest auf 2 Sekunden
              - Das Einfgen von Leerzeichen in Parameterwerten war unter bestimmten 
                Bedingungen nicht mglich
              - Ineffektiver Paketfilter verursachte Probleme, wenn schnell zwischen 
                Momentanwert und Parameterwertdarstellung gewechselt wurde; 
                Pakete gingen verloren...
              - Pufferberlauf verursachte Probleme beim Setzen von Statustextkanlen (Zeichenketten)
         - Problem beim Laden lterer Projekt-Dateien (von SDC 3.2 oder lter) beseitigt
         - Fehlerhafte Darstellung in der Gesamtbersicht: Werte wurden falsch 
           dargestellt (z.B. Wert "2.016" wurde als "2.16" angezeigt)
         - Problem in der Anlagenberprfung in Verbindung mit der erwarteten 
           Netzwerkadresse beseitigt; Kanallisten werden dort falls notwendig
           heruntergeladen...
         - Problem im eingebauten Paketmonitor beseitigt. Pakete wurden ggf. in der
           falschen Reihenfolge angezeigt.
         - Neue bersetzungstexte fr Kanallistenbersetzung fr NetPiggyBack aufgenommen
         - Problem gelst in der "Automatischen Datenabfrage": Die Abfrage startete 
           nicht mehr automatisch, wenn SDC ohne Neustart ber einen Tageswechsel betrieben wurde;                
         - Weitere Probleme in der automatischen Datenabfrage gelst: ggf. blockierten
           Warnungen oder Verbindungsfehlermeldungen die weitere Datenabfrage ohne
           weitere Benutzereingaben
         - Installationsscript gendert. Probleme mit OLEPRO32.DLL and VCF132.ocx
           nach Deinstallation gelst
         - Neues Batchfile "register.bat" ermglich das nachtrgliche Registrieren
           notwendiger DLL's im System, falls andere Programme die Registrierung hier
           abndern



   Sunny Data Control 3.43 (xx.xx.2004)
      
      - SDC: Beseitigung des Floatingpoint-Problems: Es wurden in unregelmigen
             Abstnden "C++" und "Floatingpoint Exception" Fehlermeldungen angezeigt,
             die ein korrektes Sichern der Messwerte erschwerte...




   Sunny Data Control 3.42 (24.11.2003)

      - SDC:
          - Neue Sunny Team Dokumentation hinzugefgt
          - Fehlerbereinigung im neuen Firmwareupdate bei Verwendung von RS485
          - Fehlerbeseitigung in Gesamtbersicht; Falsche Einheit bei "E-Heute"



   Sunny Data Control 3.41 (10.10.2003)
      
      - SDC: 
          - Untersttzung von Sunny-Team-Gerten durch neues Plugin
          - Einstellbare Texte im Fenster Onlinebersicht





   Sunny Data Control 3.4 (23.09.2003)

      - SDC:
          - Problem beim Exceldatei-Auswahldialog beseitigt
          - Timeoutzeiten beim Zugriff auf Gerten angepasst
          - Erweitertes automatische Auslesen von aufgezeichneten Messkanlen im SBC
          - optionale Anzeige der Tagesenergie in der Gesamtbersicht
          - automatisches permanentes Speichern von SBC-Kanlen
          - Sortieren von Gerten nach Seriennummer oder Name mglich
          - Korrektur bei der Darstellung von Nachkommastellen
          - Einstellung des Zeitbereichs beim Auslesen von aufgezeichneten Messkanlen mglich
          - Vorbereitung fr neues Firmwareupdate
      
     - SDCAgent:
          - Mgliches Problem beim Konfigurieren ber Browser beseitigt 
     
     - Java-Applet:
          - Problem bei der Chart-Komponente beseitigt: Die Zeitachse wurde erst nach jeder
            zweiten Aktualisierung korrekt dargestellt
          - Die Komponenten zeigen "Waiting for initial values..." an, solange sie noch
            keine Werte vom Server erhalten haben.
          - Die Chart-Komponente stellt nun die letzten 100 Werte dar (vorher nur 50)  





   Sunny Data Control 3.3 (19.05.2003)

      - SDC:

          - Diverse Probleme beim Speichern der Messwerten in den ExcelSheets beseitigt
            (u.a. fr Sunny Island => Negativwerte).
          - Die Anzahl der enthaltenen Messwerte im Excel-Blatt wurde falsch berechnet
          - Sunny Central wird nun wie ein Sunny Boy Control behandelt (z.B. bei Gerteerfassung)
          - Fehlende Anlagenverzeichnisse werden angelegt, wenn diese noch nicht existierten.
          - Fehler im Paketmonitor: Bits im CTRL-Feld vertauscht (BROADCAST + ANSWER)
          - Untersttzung des "SMANET"-Protokolls, bisher nur "SunnyNet". Protokoll wird beim 
            Erfassen automatisch festgestellt. Protokoll ist im Dialog "Gerteinformation" einsehbar 
            ("Verwendetes Protokoll"). 
          - Onlinedisplay: Gertenamen werden unterstrichen dargestellt. Layoutfehler bei groen
            Schriften beseitigt.
          - Dialog "Kanalauswahl fr Spotwertabfrage": Automatische Umrechnung des Auslastungswertes von
            "," in "." und umgekehrt.
          - Warnung beim Erfassen, wenn keine Schreibrechte auf die Projektdatei existieren
          - nderungen der Netzadressen werden bei der Anlagenkontrolle (Messwertabfrage) automatisch
            erkannt und in der Anlage korrigiert.
          - Nach dem ndern der Einstellungen, welche Messkanle aufgezeichnet werden sollen, wird der 
            Aufzeichnungsbereich des Messkanals automatisch in der Anzeige im Hauptdialog aktualisiert.
          - Dialog "Messkanle" wird der Hintergrund der ausgewhlten Kanle mit "Streifenmuster" zur 
            besseren Lesbarkeit hinterlegt.
          - Onlinedisplay: Doppelklick auf Gert im Feld ffnet automatisch den Dialog 
            "Einzelgerteinformation"
          - Onlinedarstellung: Default Icons fr Wechselrichter in "Wechselrichtersymbol" und fr
            Sunny Boy Control in "Summensymbol" gendert.
          - Messkanalspeicherung in Excel-Dateien: Fehlermeldungen berarbeitet und neue hinzugefgt
            (z.B. bei Zugriffsrechtsproblemen)
          - Veraltete Onlinehilfe entfernt. Es wird nun das SDC-Handbuch als PDF angezeigt (ber Hauptmen)
          - berprfung des Installateurspasswort an Sunny Boy Control angeglichen.
          - "Onlinebergabedatei" wird nun nach jedem Gert komplett geschrieben. Bisher nur nach Abfrage
            aller Gerte in der Onlinedarstellung
          - Modem (TAPI): Es werden jetzt wirklich nur noch Modem-Gerte und COM-Verbindungen fr die 
            Schnittstellenauswahl angezeigt. Vorher wurden auch interne Windows-Gerte mitaufgelistet.
          - VDEW-Warnung im Installateursmodus beim Setzen von Parameterkanlen erscheint nur noch in
            der deutschen Sprachauswahl.
          - Warnung beim Entfernen von Gerten ber Sunny Data Control, dass die Gerte auch im
            Sunny Boy COntrol entfernt werden.
          - Excel-Makro zum Anzeigen der Messkanle ist nun signiert.
          - Kanallisten werden nicht mehr mitgeliefert. Kanallisten evtl. lterer SDC Versionen (<=V3.1)
            werden vom Installer automatisch gelscht.
          - Der Endzeitpunkt beim Auslesen von Messkanlen ist nun nicht mehr vom aktuell angezeigten
            Aufnahmezeitbereich eines Kanals abhngig. Dadurch entfllt ggf. die notwendige Aktualisierung,
            um auch die letzten Messwerte abzuspeichern.
          - Bei der berprfung des Gertetyps wird bei nderung dieser mit den Eintragungen
            der Excel-Sheets abgeglichen.


      - SDCAgent:

          - Textfeld auf Oberflche entfernt. Bei Klick auf Fenster wird der Browser zur Konfiguration 
            automatisch geffnet.
          - Fehler bei Benutzung von neueren Mozilla/Netscape Versionen entfernt. Parameter konnten
            nicht korrekt gespeichert werden.
          - Automatische Auswahl der Sprache fr Web-Dialog anhand der Einstellungen des Browsers.


       - Java-Applet:

          - Fehler beim Darstellen von Statustextkanlen. Kanalwert berschrieb Kanalnamen
          - Layout der Gridfield-Komponente weiter an die Onlinedarstellung von SDC angenhert:
            Gertenamen werden unterstrichen. Neues Layouten um Kanalwerte besser darzustellen.
            Wenn sich die Maus ber dieser Komponente befindet, wird der Mauszeiger in "Hand" gendert.
          - korrekte Bildschirmzentrierung von mglichen Fehlermeldungen.
          


   Sunny Data Control 3.22 (02.10.2002)

      - SDC
          - Problem beim Laden einer PV-Anlage (verwendeter serieller Port) beseitigt
          - Fehler bei der Modembenutzung beseitigt:
            Die Telefonnummer darf nun aus bis zu 50 Ziffern bestehen.
          - Fehler beim Parametersetzen beseitigt. Kanaltexte wurden 
            flschlicherweise nur in Grobuchstaben zum Gert geschickt
          - "Zugriffsverletzung" bei zu schnellem Wechsel zwischen "Parametersetzen"
            und "Onlinedarstellung" behoben
          - Fehlerbereinigung in der Onlinedarstellung: Mglicherweise wurden 
            falsche Werte dargestellt, wenn Gerte nicht erreichbar waren
          - SDC ld nun wieder automatische die letzte PV-Anlage von einer 
            lteren SDC version
          - Kleine Verbesserungen im Dialog "Anlage laden"
          - Gertenamen/ID knnen nun nur noch eindeutig eingestellt werden;
            Dialog berarbeitet
          - Problem mit "amerikanischen" Sunny-Boys umgangen (fehlerhafte Kanallisten)
          - Installationsskript: Alte SDC Versionen werden aus Windows Startmen 
            und Software-Registrierung entfernt. Alte SDC-Programm-Versionen im 
            installationsverzeichnis werden nun ebenfalls automatisch gelscht.




   Sunny Data Control 3.21 (09.08.2002)

      - SDC
          - Fehler im Modemeinwahldialog beseitigt
          - Kleiner Fehler in der Onlinedarstellung beseitigt
          - Onlinebergabedatei zustzlich im XML-Format
          - Attribute der erzeugten Excel-Dateien gendert
          - Timing-Dialog im Installateurslevel sichtbar
        


   Sunny Data Control 3.2  (01.08.2002)

      - Java-Applet
          - Bei Zeitzonen kleiner Null wurde kein Graph in der Chart-Komponente 
            dargestellt
          - Neue Parameter...

      - Sunny Data Control
          - Einstellung von eigenen Gertenamen und Gerte-IDs
          - Neues erweitertes Excel-Sheet-Format eingefhrt
          - "Sunny Central" und "Sunny Island" Untersttzung 
            (SMA-Data-Protokoll-Anpassung)
          - Neues Projektfile "*.spx" (XML-basierend)
          - Firmwareversionsabfrage eines SBC per Default abgeschaltet
          - Spanische Mens
          - Excel-Makro angepasst (Neues Excel-Sheet-Format, spanisch)
          - Fehler beim Parametersetzen bereinigt
          - Erweiterung Kanaltextbersetzung Multistring-Wechselrichter
          - Neues Installationsskript


   Sunny Data Control 3.1  (02.04.2001)

      - Java-Applet: 
          - Das Skalierungsintervall der Y-Achse in der 
            Chart-Komponente wurde berarbeitet  
          - Bei Messwertintervallen oberhalb von einer Minute
            werden keine Sekunden mehr auf der Zeitachse dargestellt
          - Die dargestellte Zeit richtet sich nun nach der Zeitzone des 
            Servers (der Rechner mit Sunny Data Control) 
            dargestellt
          - Die Sprache der dargestellten Texte in der Gridview-Komponente 
            lt sich nun mit dem Parameter "Language" einstellen 
            (deutsch oder englisch)
          - Beim Start des Applets wird die gesamte bersicht der 
            GridView-Komponente vorgeladen

      - Sunny Data Control:
          - Das Aufzeichnen der Mekanle eines SBC kann nun 
            (ab SBC-Firmware-Version 3.05 ) vom PC aus gesteuert werden 
            (Men: "Extras/Kanalaufzeichnung")
          - Die Systemzeit eines SBC muss nun nicht mehr in UNIX-Zeit 
            eingestellt werden
          - Es knnen nun auch Firmwareaktualisierungen mit SBC-Lights 
            durchgefhrt werden
          - Die Funktionen zum Eintragen von Gerten im Onlinedisplay
            wurden erweitert
          - Die Abfragerichtung der Gerte im Onlinedisplay kann nun auch
            vertikal erfolgen
          - Schrifteigenschaften (kursiv, fett, ...) im Onlinedisplay werden 
            nun bercksichtigt
          - Fehlerbeseitigung bei der Anlagenverwaltung
          - Einge Eintrge in der Kanalbersetzungstabelle ergnzt
          - keine Absturzmeldungen bei Modemverbindungen unter Windows95/98
            mehr
          - Nach dem Parametersetzen wird der Gertetyp berprft
          - Parameterkanle werden nicht mehr unntig oft geholt
          - Warnhinweise bei Kommunikationsproblemen zu Gerten einstellbar
          - Onlinehilfe fr Sunny Boy Control entfernt
          - Gertetypaktualisierung ist jederzeit per Men durchfhrbar
          - Beseitigung von Problemen  bei der Energiewertabfrage
          - Beseitigung von Problemen bei der Benutzung der seriellen 
            Schnittstellen (COM5 bis COM8)
          - Anzahl der verwaltbaren Gerte (Wechselrichter, Sunny Boy Controls)
            nicht mehr begrenzt
          - Paketmonitor mit Aufzeichnungsfunktion eingebaut
          - Fehler beim Eintragen von Mewerten in Excel-Datei beseitigt

      - SDC-Agent  
          - Durch einen Fehler konnte nur max. 255 mal eine Verbindung 
            zwischen Java-Applet und SDC-Agent aufgebaut werden
          - Der Agent steht nun direkt im Hauptverzeichnis von Sunny Data Control




   Sunny Data Control 3.02  (25.07.2000)

      - Fehler bei der Gerteerfassung: Es wurden immer doppelt so viele
        SBC angezeigt, als eigentlich gefunden wurden
      - Timing-Dialog (in Einstellungen) berarbeitet


   Sunny Data Control 3.01  (29.06.2000)

      - Die automatische Datenabfrage funktionierte nicht korrekt
      - Mit dem Excel97-Makro knnen nun auch mehr als 20
        Kanle gleichzeitig ausgewhlt werden


   Sunny Data Control 3.00  (21.06.2000)
 
      - Neue Funktionen, um Kanle aus PV-Anlage im Internet darzustellen
      - Java-Applet fr Internet-Prsentation
      - Windows-Deamon (SDC-Agent) fr Applet-Kommunikation
      - Info-Dialog beim Programmstart hinzugefgt (SunnyBoy Grafik)
      - Statusmeldungen bei einer Modemverbindung erscheinen jetzt wieder
        in Englisch, wenn die englische Menfhrung aktiviert ist
      - Mehrere Fehler bei der Gerteerfassung beseitigt
      - Fehler (Abstrze) beim Programmbeenden beseitigt
      - Statusleiste um Paketverkehr-Anzeige erweitert
      - Beim ndern der Ausmae der Onlinedarstellung bleiben
        die Positionen der Gerte wenn mglich erhalten
      - Icons in der Online-Darstellung gendert
      - Fehler beim Umbenennen einer PV-Anlage beseitigt
      - bersetzungstabelle fr Gertekanle (SBC+) ergnzt
      - Speicherleck beim bertragen von Mekanlen beseitigt
      - Aktuelle SBC-Firmware aus Distribution ausgelagert
      


